Sunday, April 8, 2007

Evaluación final

Hubo tanto leer en esta clase. Este curso, con SPAN 490, usaron casi todo mi tiempo de cada fin de semana. Pero creo que la habilidad leer ha mejorado porque estoy escribiendo un ensayo sobre Valle-Inclán, y puedo entender que dicen las críticas. No entiendo la crítica porque es muy compleja, pero entiendo la gramática y el vocabulario de una manera suficiente.

Tengo sentimientos mezclados sobre la literatura en la clase. Me gustó la poesía, a pesar del cinismo de la parte de las mujeres. Podría involucrarme con la historia de Cumandá, pero la drama a veces era “over the top”. Pero me gustó. Tengo que reiterar que “Cien años de soledad” ha sido un reto para mi. No podría sumergirme en la historia. No podría seguir la historia bien y siempre tenía el sentimiento que estaba leyendo fragmentos, no una historia. Lo atribuyo al hecho que mi nivel de leer no es suficiente para conseguir una fluidez con el libro. Ahora intento leer el libro de nuevo, y todo es más claro. No totalmente, pero mejor.

Mi favorito del curso es Las Hortensias. Me acordé un poco del estilo de Cortázar. Algo muy psicológico, extraño, y moderno. La discusión era interesante y es una peña que no fuera más tiempo para discutirlo en clase. Pero por la primera vez el cinismo de las mujeres era merecido porque Horacio tuvo problemas.

Creo que el curso salió bien. Era diferente que 364, donde leemos fragmentos de viajes cuentos de criticismo. La mayoría era “comentarios reales”, opuesto a ficción. La única queja tengo es el tiempo. Necesitamos un poco más tiempo en clase, pero entiendo es una cuestión de la logística. Es posible que haya unas personas que no están de acuerdo conmigo con ese asunto.

tag:

Tuesday, April 3, 2007

Cien años de soledad – parte IV


En al última entrada comentaba que durante el tercer parte disfrutaba el libre más que la primera mitad. Bueno, al fin no me he disfrutado el libro en tanto como quería. Como lo he dicho, estoy seguro de que sea por no entender el libro muy claro. Es un libro un poco complejo. Voy a reiterar que es muy bien escrito. El exceso del realismo mágico no es malo. Agrega un aspecto muy interesante a la historia y relevante a la trama.

Es interesante que Aureliano y Amaranta Úrsula no supieran la leyenda de los niños con colas. Destaca el hecho que la familia no ha aprendido nada. Pensaría que la historia de las colas de cerdos habría sido pasado por las generaciones, dado que solo la historia de Macondo extiende solo un cien de años (no es mucho tiempo para pasar historia oral por una familia). Entonces, al fin Aureliano Babilonia estaba pensando que Amaranta era su hermana. Por eso no parece justo que paga por algo que no lo sabía. O quizás la cosa importante es que debiera sabido. Es la irresponsabilidad de la familia a no comunicar más que hacían.

Algo más es no me ha fijado que Aureliano Buendía ha fracasado en treinta y dos guerras civiles. Creo que es una exageración del Colombia real. Pero creo que hace un punto. Habían tantas guerras en Colombia, ¿cuál es la diferencia entre una docena o treinta y dos? La violencia ha sido excepcional en el país.

Entonces, al fin puede decir estaba difícil seguir tantos personajes con los mismos nombres. La novela parece un poco triste, y los caracteres no podrían encontrar felicidad fácilmente. Pero me gusta el estilo circular de la novela. Hay muchas capas de la novela con este aspecto, y creo que es una manera genial para acabar la historia.

tag:

Monday, March 19, 2007

Cien años de soledad – parte III

Estoy comenzando disfrutar la historia mejor que antes. Puedo entender más en la tercera parte que la primera mitad. Algo no entiendo es el desdén de Fernanda por Mauricio Babilonia. ¿Es porque trabajaba por los bananeros? No entendí. Parece ser un poco de un cliché que las padres en libros históricos no les gustan la pareja escogida por los hijos. Me imagino que extrañe algo en la historia. Por favor, que alguien me lo explique.


La presencia de los americanos es interesante. Otra vez, como las guerras civiles en la primera mitad, Márquez está siguiendo cosas que realmente pasó en Latinoamérica, posible Colombia. La presencia de compañías americanos ha sido un fuente de mucho conflicto en la región. Al fin de esta sección comienza ser un fuente también. Cuando el libro estaba escrito era solo catorce años después del fiasco por el CIA en Guatemala. Creo que todavía tenías mucha influencia en que pensaban los sudamericanos sobre los norteamericanos. También, noto que el comienzo de los bananeros ha aumentado el crimen en Macondo. Dijeron que algo nuevo en el pueblo estaba que de la noche hasta la mañana las calles eran peligrosos - - un contraste al pasado.

Creo que es un buen comentario por Márquez sobre la diferencia entre los Liberales y los Conservadores: “La única diferencia actual entre liberales y conservadores es que los liberales van a misa de cinco y los conservadores van a misa de ocho” (292). Ya hubo ejemplos que referían al estupidez de las guerras civiles, pero creo que esta cita es la más explicita.

En fin, me gusta la historia más ahora. La entrada de los bananeros y la relación entre Meme y Mauricio son más fáciles para mi a seguir que lo que estaba pasando antes. Estaba sorprendido a leer que el cine entró a Macondo. Estaba pensando que este punto de la historia fue basada todavía en la mitad del siglo XIX. Bueno, la modernidad es más interesante. Aunque para mi la historia es más claro hasta este punto, ¡todavía el árbol es una necesidad!

tag:

Monday, March 12, 2007

Cien años de soledad – parte II


Hasta este punto no estoy disfrutando la novela tanto, probablemente porque todavía no entiendo todo. Tengo problemas de enfocar en que está pasando. Como dice Cheryl en su blog, cosas pasas rápidamente. Por ejemplo, hubo un tregua entre los liberales y conservadores. Parece que todo está bien y también hay amistades entre los dos. Pero en la misma párrafo donde todo está bien, otra guerra rompe. Esta guerra supone ser tan sangrienta como cualquiera del pasado. Entonces, a veces cuando pierdo el foco puedo faltar momentos claves que no me doy cuento hasta después cuando leo algo que refiero a algo que paso previamente en el libro. Espero que sea un libro que es una niebla, que se aclara después para tener mucho significado después, porque hasta ahora no veo la importancia de la novela.

Algo que respeto es la referencia del ciclo de violencia. Comenté en mi primera entrada sobre el libro que pensaba que el libro representaría el ciclo de violencia en Colombia. Así es. El tregua duró poco tiempo - - como el Colombia real. La violencia parece ocurrir con poco racional. Los conservadores parecen brutales, y Aureliano ha sido brutal también. A pesar de eso, Macondo está creciendo.

Otra vez sobre los nombres - - ¡es difícil seguir que pasa con tantas nombres similares! Yo tengo dos árboles de la familia para seguir la historia, y todavía estoy teniendo problemas.

tag:

Tuesday, March 6, 2007

"Gabo" a los 80


Hoy, el 6 de marzo, es el cumpleaños de Gabriel García Márquez. BBC Mundo tiene muchos artículos interesantes sobre “Gabo”. Especialmente interesante es un serie de entregas sobre el “Boom” hasta que refiere al “Crack”, que me imagino significa una falta de autores hoy en día en comparación con los de los sesenta.

tag:

Monday, March 5, 2007

Cien años de soledad – primera parte

Definitivamente este es un libro compleja para, por lo menos hasta este punto. Estoy feliz que Jon haya proveído el árbol de genealogía. Hay tantas personas para seguir en la historia. Me recuerda de una novela leemos en inglés que se llama “Disappearing Moon Café” escrito por una chino-canadiense. El libro proveyó el árbol al comienzo del libro para ayudar al lector. Entiendo que hay versiones de “Cien años de soledad” que lo tiene. Estoy sorprendido que todas las versiones no lo tengan porque para mi parece ser obligatoria para entender quien es quien exactamente.














Me gusta el libro hasta este punto, por lo menos lo que puedo entender. Estoy seguro de que sea necesario leerlo por lo menos una segunda vez para aguantar que pasa - - algo que no es fácil dado que dura casi quinientos páginas. Me gusta el realismo mágico en esta libro. No soy un gran fanático del género. Pero creo que está usado efectivo en la novela (distinto que los libros que estudiamos en SPAN 490), por ejemplo la apariencia de la fantasma.

Estudiamos Colombia en unos clases de Historia y algo que destacaba era el ciclo de violencia en el país. Es interesante leer algo entretejido en la novela del conflicto histórico entre los liberales y conservativos que duró casi siglos en el país. Tengo el sentimiento que la novela va a tratarse del ciclo del violencia, quizás con la familia de un metáfora. A ver. ¡Estoy feliz que tengamos tres semanas para absorber el significado de libro porque es un clavo!

No estoy seguro, pero tengo curiosidad del nombre “Aureliano”. En los árboles el nombre aparece por muchos generaciones, y según un árbol hay dieciséis Aurelianos en la tercera generación. ¿Alguien tenga idea de la significación de este nombre? Quizás solo es un nombre. Solo puedo pensar en “aura”, como un sentimiento del mágico que contiene el libro. Solo estoy analizando el libro a fondo porque según los críticos es supuestamente el mejor libro latinoamericano.

tag:

Sunday, February 25, 2007

Revisión – primera mitad del curso

Me gusta la mezcla de obras en este curso - - la poesía, representaciones del indígena, la hacienda, trabajadores, y la burgués. Por supuesto, he disfrutado unos mejor que otras, pero sobretodo estoy feliz con que hayamos estudiado. Prefiero estudiar cosas más políticas que la familia, pero entiendo que la literatura cubre mucho mas. También me imagino que muchos estudiantes odien o no le interesen la política.

Me encantan los blogs. Hay una preocupación que unos no estén acostumbrados opinar abiertamente en la red. Solo toma tiempo para acostumbrarse y entender que los opiniones no son personales, o no deben ser construidos tal. He tenido experiencia con blogs de la política y es un foro excelente para cambiar opiniones. Esta clase es la primera vez para mi a discutir la literatura con este tipo de media. Como la política, también creo que el formato es eficaz con la literatura. No hay tiempo en clase para oír las opiniones de todas las personas. Entonces, los blogs proveen una oportunidad extrapolar más de lo dicho en clase.

tag: