Tuesday, January 9, 2007

La relación entre literatura y la familia

La familia usualmente tiene una representación metafórica política. Por ejemplo, en la película The Lost City (Andy García, 2005), basada en un libro por Guillermo Cabrera Infante, la familia Fellove represente la polarización que existió durante la revolución cubana. Por ejemplo, uno de los hermanos apoyaba a Castro y los revolucionarios. Fico, al otro lado, estaba en contra de Fidel y fue exiliado a los Estados Unidos. La familia es una metáfora de la polarización de la nación durante esa época.

También, la familia puede representar la política de género de una sociedad. Por ejemplo, la literatura puede explorar el machismo de una sociedad latina. Como se relacionan los hombres y mujeres, y sus papeles correspondientes, puede analizar la situación para mujeres de una cierta región. A menudo, la relación entre esposo y esposa revela problemas sociales. Una historia puede destacar el abuso en una sociedad contra mujeres.

Además de género, la literatura puede examinar los generaciones. Por ejemplo, como cambian las cosas por el tiempo en una cultura. Usualmente los jóvenes son más liberales, y los ancianos son más conservadores. La familia puede explorar como han cambiado los valores durante los años. Un ejemplo es la cuestión de raíz. Los jóvenes pueden ser más liberales con la mezcla de raíces que los ancianos. También, este tema puede ser aplicado a la sociedad en general - - otra vez un metáfora de la nación.

Finalmente, al contrario de los ejemplos de drama, la familia puede proveer comedia para la literatura. Situaciones en la familia puede ser cómicas, también si destaca problemas entre generaciones, como el choque generacional. Otro ejemplos puede ser el amor, o amantes y las situaciones cómicas y efectos dentro de la familia con el tema. Además la vida de la familia puede capturar las idiosincrasias de una sociedad, lo cómico y lo dramático.

***Enmienda: Debo clarificar la opinión sobre The Lost City, por Andy García. Ya tomé un curso de cine bueno. Si crean un curso de cine "malo" de América Latina, recomiendo este film como “exhibit A.” Sin embargo, da un buen ejemplo como la familia como metáfora de la nación.

tag:

1 comment:

Jon said...

Just thinking about families and comedy (and I hadn't thought about this)... just think how many sitcoms revolve around a family. From I Love Lucy or The Honeymooners to The Simpsons.

But you're right that families also invoke drama: from the primordial drama of the overbearing father (say) and childhood resentment to squabbles and separation.

And likewise also that the family is so often taken as a metaphor. Nations, businesses, even gangs (think the Mafia) are often referred to as families. What purposes does this metaphorical identification serve, do you think?